“中匈诗歌对话”活动在布达佩斯举行|环球短讯

(相关资料图)

新华社布达佩斯3月16日电（记者陈浩）由布达佩斯中国文化中心与裴多菲文学博物馆联合举办的“从裴多菲说起——中匈诗歌对话”活动16日在匈牙利首都布达佩斯举行。

活动由匈牙利著名汉学家、翻译家宗博莉·克拉拉主持，著名汉学家、帕兹马尼·彼得天主教大学中文系讲师奇布劳·苏珊娜，匈牙利文学兼社会历史学家、研究员吉迈希·埃迈谢，文学翻译家、裴多菲研究员李震参与对话。

对话从裴多菲写给妻子尤利娅的爱情诗开始，涉及裴多菲及其诗歌如何在鲁迅的大力推崇下被中国人所熟识、中国与匈牙利文学的异同，以及中国诗歌翻译和研究等。

在活动现场，罗兰大学中文系的学生们用中匈双语朗诵了裴多菲的诗歌《自由与爱情》《我愿意是急流》《愿我是树，倘使你……》。

宗博莉在接受新华社记者采访时表示，裴多菲的诗歌被匈牙利和中国人民所熟知和喜爱，如今裴多菲的所有作品都已被翻译成中文，这是一件非常有意义的事，对此她感到非常自豪。

今年是匈牙利著名诗人裴多菲诞辰200周年。在中国驻匈牙利大使馆文教处的支持下，布达佩斯中国文化中心以此为契机，牵头中匈两国多家文化机构，以“裴多菲在中国”为题在布达佩斯、裴多菲出生地小克勒什和中国苏州推出了多项中匈文化交流活动。

布达佩斯中国文化中心主任金浩表示，这些活动得到当地民众的热烈反响，也获得当地文化机构的支持与好评，促进了中匈两国民众之间的文化认同和友谊。

标签：

(责任编辑：news01)

陈芊芊超话_任芊芊_环球速看

1、不腐只是保护空羽的心脏而已，迦紫也喜欢空羽，但她说了；祭璃雪还不是空羽，除非有朝一日把他的其余...

03-09 20:18:38

陆军司令为“没肉吃”登岛道歉　还发加菜金

马祖莒光乡西莒岛因运补船维修，多天未靠港补给，日前沙滩上甚至出现“马防部伙房都没肉，肚子饿都吃罐...

03-09 18:47:18

驱鼠器超声波_驱鼠器|每日短讯

1、驱鼠器是一种基于专业的电子技术设计及科学界对鼠类的多年研究。2、研制出的能产生一定频率的超声波...

03-09 17:01:54

天天观热点：保定雄县补办婚姻登记需要准备哪些材料？

双方当事人必须同时到场，并携带双方户口本原件、身份证原件、复印件、三张红底二寸合影免冠证件照片，...

03-09 15:03:41

科学超电磁炮第三季ed_科学超电磁炮第三季

1、完全没消息。2、反正等有魔禁3了，超炮3应该就不远了。3、還沒有官方消息目前官方还没有消息，不过以...

03-09 14:55:28

汽车保养周期表一览_汽车保养周期表

1、不同品牌车型的保养周期不尽相同，可以通过车主手册来查看自己的保养周期，一般的保养周期是6个月、8...

03-09 12:51:22

实时：【DD日报】『3.8』雫るる生日回；阿露斯60万粉新衣发布回

今日头条雫るる生日回3月8日20：00，雫るる_Official举行生日回，进行了拆粉丝礼物的活动。要闻阿露斯60...

03-09 11:08:33

克劳奇不知热刺联赛争四意义何在热刺近148个各项赛事主场比赛首次与对手战成0-0 焦点播报

一、克劳奇不知热刺联赛争四意义何在直播吧3月9日讯在刚刚结束的欧冠联赛淘汰赛次回合比赛中，热刺主场0...

03-09 09:17:55

快手账号解封申诉理由怎么写_申诉理由怎么写-每日消息

1、百度知道无论哪一种情况都是好实话实说。2、如果是回答被误判了，申诉理由可随意，主要是声明自己没...

03-09 09:08:40

抗日本血吸虫卵卵胚发育的研究:环球新动态

1、《抗日本血吸虫卵卵胚发育的研究》是依托中南大学。2、由汪世平担任项目负责人的面上项目。本文到此...

03-09 06:06:37

世界讯息：小花仙第六季魔法使者_小花仙第6季之魔法公主

1、这两个是2014话剧中的人物，虽然看起来是Boss，但打完前面两个结局会发现魔法师是哥哥。2、他们两个...

03-09 03:35:16

全球热头条丨阳了应该怎么办-阳性感染者如何用药 03月09日00时四川巴中疫情数据

青壮年一般高烧阶段不超过3天，到第4、第5天会明显好转。如高烧持续3天以上，且没有缓解趋势，建议前往...

03-08 23:53:46

世界观热点：外媒：美国诺福克南方公司将就火车脱轨事故赔偿数百万美元

据美联社3月6日报道，在一列运载有毒化学品的火车上月在美国宾夕法尼亚州隔壁的俄亥俄州脱轨后，美国宾...

03-08 20:10:38

我的妹妹不可能那么可爱小说插画师是谁

1、你下载一个动漫之家，然后里面可以搜到，其他大部分动漫也能。2、往采纳。本文到此分享完毕，希望对...

03-08 19:23:06

美股异动|凤凰新媒体(FENG.US)盘前涨超3%TVB进军直播带动电视广播股走高

美股异动|凤凰新媒体(FENG US)盘前涨超3%TVB进军直播带动电视广播股走高：凤凰新媒体(FENG US)盘前涨...

03-08 17:59:07

港股异动|IMAXCHINA(1970.HK)跌近4%遭执行董事陈建德减持13.44万股-天天即时

港股异动|IMAXCHINA(1970 HK)跌近4%遭执行董事陈建德减持13 44万股：IMAXCHINA(1970 HK)现跌3 88%，报8 92港元，最

03-08 16:02:02

上帝∶塞伦盖蒂有几部|每日快报

上帝∶塞伦盖蒂有4部，OatsStudios燕麦工作室工作室制作的系列短片，分别是上帝∶塞伦盖蒂、拉卡、火力...

03-08 15:59:19

高二家长对学校的意见和建议怎么写_家长对学校的意见和建议怎么写_世界独家

1、学生家长对学校的建议与意见：严格管理，狠抓校风校纪。2、加强学生行为规范教育，严格规范学生的行...

03-08 14:01:00

液压设备-全球聚焦

1、液压设备，是指船舶上用于驱动液压锚机、舵机、起货机、舱盖板和可调螺旋桨等设备的液压设备装置的总...

03-08 12:58:18

托布：特洛伊-布朗的篮球智商非常高来到湖人后他牺牲了自己_世界消息

托布：特洛伊-布朗的篮球智商非常高来到湖人后他牺牲了自己,湖人,智商,托布,特洛伊-布朗,托马斯-布莱恩特

03-08 11:13:39

甘泉县

1、甘泉县，地处陕西省延安市中部，属于陕北黄土高原丘陵沟壑地带，为半湿润内陆性季风气候。2、总面积2...

03-08 09:38:26

海康威视：子公司海康机器人创业板IPO申请获深交所受理

公告显示，深交所依据相关规定对海康机器人报送的本次发行上市的申请报告及相关申请文件进行了核对，认...

03-08 09:22:09

孕期补钙吃什么钙片比较好_孕期补钙吃什么钙片

1、钙是怀孕期间非常重要的微量元素。2、怀孕后，胎儿生长迅速。3、补钙可以促进胎儿的生长，为孕妇补充...

03-08 07:09:24

焦点快播：lol是什么游戏

1、LoL是英雄对战MOBA竞技网游。2、LoL的全名是英雄联盟，《英雄联盟》(简称LOL)是由美国拳头游戏(RiotG...

03-08 06:36:12

《保你平安》首映，沈腾邀约要与大鹏合作世界今日讯

中国电影导演协会会长、著名导演李少红表示现在特别需要一部在欢笑中有眼泪、有感情的正能量影片；宁浩...

03-08 02:00:26

公认的十大虐心小说|世界时快讯

喜欢看言情的女生们绝对忘不了那些虐到肝痛的小说，但是一边哭一边又忍不住看下去，常常过了很久还意难...

03-07 22:48:02

世界热文：莱特光电：新产品Green Host材料处于小批量供货阶段

莱特光电在接受调研时表示，公司新产品GreenHost材料处于小批量供货阶段，另有RedHost材料、GreenPrime...

03-07 22:02:15

天天信息:御宝羊奶怎么样

御宝羊奶粉是一款适合幼儿的配方羊乳粉，采用来自西北奶山羊基地的瑞士莎能奶山羊的优质新鲜羊乳为主要...

03-07 19:36:26

小幅提升！厦门微信公众号影响力排行榜2023年第9期来了！环球热讯

小幅提升！厦门微信公众号影响力排行榜2023年第9期来了！

03-07 19:08:08

中国古代历史名人典型故事_古代历史名人典型故事

1、苏廷吹火读书。2、“少不得父意，常与仆夫杂处，而好学不倦。3、每欲读书，总无灯烛，尝于马厩中，借...

03-07 17:06:30

“中匈诗歌对话”活动在布达佩斯举行|环球短讯

为您推荐